I Ran Claude and GPT for 6 Months via API: Real Costs and Why I Switched to Local - Practical Web Tools